Trois-Rivieres statistika, rezultati, raspored i transferi